.de

STEFAN GNAD
(Prisser, Deutschland, 1955 )
Bei seinen umfangreichen Bilderzyklen steht das Gegenständliche im Zentrum. Collagen, die sich plastisch von dem farbig lasierten Hintergrund abheben, geben seinen Arbeiten eine kräftige, strahlende Farbigkeit. Lebt und arbeitet auf Mallorca.

JOSEPH HEER (Wien, Österreich 1954)
Seine teils sehr großen Landschaftsbilder scheinen sich in Licht und Transparenz aufzulösen. Abstrakt und doch gegenständlich malt er Landschaften in hellen, zarten Farben von gelb, beige bis zu weiß. Seine ruhigen, meditativen Bilder regen die Phantasie des Betrachters an, lassen sie in die Ferne schweifen, hin zum imaginären Horizont des Bildes. Heer lebt und arbeitet in Wien und auf Mallorca.

THOMAS HARTMANN (Zetel, Deutschland, 1950)
Voller Tranzparenz und Leichtigkeit sind auch die Leinwandbilder des in Berlin lebenden Künstlers. Gegenständliche Motive wie Menschen, Pflanzen oder Städte beleben die imaginativen Landschaften.

.uk

STEFAN GNAD (Prisser, Germany, 1955)
In his extensive painting cycles, the representational is in the center. Collages, which stand out three-dimensionally from the color-glazed backgrounds, give his works a strong, shining colorfulness. He lives and works in Majorca.

JOSEPH HEER (Vienna, Austria, 1954)
His partly very large-size landscape paintings seem to dissolve into light and transparency. He paints abstract and yet representational landscapes in bright, delicate colors ranging from yellow, beige to white. His calm, meditative paintings stimulate the viewers fantasy, let it wander into the distance to the imaginary horizon of a painting. Heer lives and works in Vienna and in Majorca.

HOMAS HARTMANN (Zetel, Germany, 1950)
Full of transparency and lightness are also the canvas paintings by this artist, who lives in Berlin. Representational motifs like human beings, plants or towns animate these imaginative landscapes.

.es

STEFAN GNAD (Prisser, Alemania, 1955)
se dedica en primer lugar a los ciclos pictóricos. Como ya hizo en la exposición de hace tres años en esta misma galería, mostrará en esta ocasión sus trabajos de tamaño pequeño sobre papel, que suele presentar en bloques, llegando a cubrir paredes enteras. En la obra de Gnad resalta lo figurativo. Collages alzándose del fondo de veladuras confieren a sus trabajos una radiación cromática nunca visto. La exposición mostrará además, sus trabajos sobre tela de gran formato.

JOSEPH HEER (Vienna, Austria, 1954)
Los paisajes de, en parte de gran tamaño, parecen disolverse en luz y transparencia. De forma abstracta pero sin abandonar la figuración, este artista produce paisajes con colores claros y tiernos, desde el amarillo, el beige, hasta el blanco. Sus pinturas tranquilas y meditativas despiertan la imaginación del observador, transportándola a la lejanía, hacia el horizonte imaginario del cuadro.

Los trabajos sobre tela de THOMAS HARTMANN ((Zetel, Alemania, 1950) también derrochan transparencia y ligereza. Temas figurativos como personajes, plantas o ciudades animan los paisajes imaginativos. Aparte de sus lienzos mostrará sus trabajos sobre papel de tamaño pequeño.